Editorial Base

L’Emma s’ha incorporat al grup de hip-hop d’en Jake, en Misha i l’Héloïse, que s’estan preparant per a una audició important. En Jake veu un enorme potencial en l’Emma i l’empeny a treballar cada cop més per millorar el seu estil. L'Héloïse, però, tem que això no sigui només una excusa per passar més temps amb ella... Per la seva banda, la Caputxina viatja a Londres per a una representació d’El Trencanous. El seu paper és força senzill per a una ballarina del seu nivell, però saber una coreografia i interpretar-la a l'escenari són dues coses ben diferents...

Jérôme Hamon: graduat per la Rouen Business School i una universitat nord-americana, va començar la seva carrera professional a Nova York com a analista financer. Dos anys més tard, convençut que la seva vida havia de seguir un altre camí, va abandonar el món de les finances i va viatjar durant un any arreu del món.

De tornada a França, va adquirir experiència en cinema, videojocs i televisió. Paral·lelament, va escriure els seus primers guions de còmics. El 2008, mentre presentava els seus primers projectes al Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême va conèixer el dibuixant Marc Van Straceele, amb qui va signar el 2013 Yokozuna, una novel·la gràfica que s'endinsa en l'escena del sumo del Japó.

Des de llavors ha publicat també Nils, Emma i Caputxina, Dreams Factory i Green Class.

Léna Sayaphoum va néixer a Montpeller l’any 1989. Des dels seus inicis, el dibuix ha estat al centre de la seva vida. Trobant inspiració en les obres d’artistes com James Jean, Peter Chan, Craig Mullins i Dice Tsutsumi, va desenvolupar gradualment el seu propi estil, aprenent l’ofici al llarg del camí. Després d’estudiar gràfics per ordinador en 2D i 3D, va treballar per a diversos estudis diferents, com a artista conceptual, modeladora, artista de textures... Amb Grid VFX, va tenir l’oportunitat de treballar en projectes com Astérix y Obélix: La residencia de los Dioses, però la seva veritable passió era en una altra banda. Paral·lelament a la seva feina diària, va continuar desenvolupant els seus propis mons creatius, de vegades fantàstics, de vegades realistes, però sempre intensament personals. El 2017, juntament amb Jérôme Hamon, va començar a treballar en el seu primer projecte de còmic, Emma i Caputxina, unint la seva passió pel dibuix i la il·lustració amb el seu amor per la dansa.